朱元璋计建百猫坊
    传说明朝水师的名将俞通海，和他的两个弟弟俞通沅、俞通渊从小是在巢湖边长大的。三兄弟水性好，刻苦勤劳，可就是穷得活不下去。没得法，铤而走险，当了巢湖里的强盗。朱元璋起兵^造**，带着人马经过巢湖，俞家三兄弟就跟他打江山。
    三兄弟对朱元璋忠心耿耿，要心掏心，要命舍命，加上武艺高强，打到哪里，赢到哪里。朱元璋得了这三兄弟，满心欢喜，器重得了不得。可惜在围平江的一仗当中，老大俞通海被暗箭射死了，急得朱元璋捶胸顿足，大哭了三天三夜，不住的念叨：“嗨，我的一只大膀子断了，大膀子断了！”
    俗话说：树大招风。俞家兄弟的功劳一大，就遭到了朝里人忌妒。再说，朱元璋龙椅子一旦坐稳了，心也变了。他深怕王位叫人夺去，迷信起“风水”来，派人在全国各地查看，是凡地名跟他皇帝“犯冲”的，想天法也要改；是凡地势像条龙的，费死功夫也要把它凿断。——天底下只能有他一条龙呵！南京城里更是块块石头都给他们看翻了。
    这天，有个看风水的官儿，进宫向朱元璋报告：“我主万岁，小的在城西发现一处地方有王气。”
    “什么？王气？！”朱元璋吓得心惊肉跳。他听风水官儿说，哪里有王气，哪里就会出皇帝，这是朱元璋最犯忌的，连三追问：“在哪块？快说！”
    “小，小的不敢说。”那官儿故意吞吞吐吐。
    朱元璋急得像猫抓心：
    “有皇帝我做主，你怕什么？王气到底出在哪里？”
    “就出在朝里的大功臣俞、俞通沅弟兄家！”
    “呵！”朱元璋一愣，心里盘算：“这俞家弟兄，论功，举世皆知；论势，不可说不大；论才，不比我朱元璋差。他弟兄里头出个皇帝，还不是鼻涕往嘴里淌——顺事嘛！”朱元璋越想越怕，恨不能马上除了这心头之患。怎么除？办法有的是嘛：“把俞家兄弟发配充军，全家老小赶出京城，来它个连锅端不就完事了？”
    朱皇帝把宰相刘伯温喊来商量，刘伯温说：“不妥，俞家的功劳不一般，这样平白无故降罪他家，只怕遭人议论。”
    “依老先生之见呢？”
    刘伯温道：“依老臣之见，在俞家住房的周围，摆上一个八卦阵，再多刻些石猫，对着他家大门。这俞、鱼同音，只要克住这两条‘鱼’，就能神不知鬼不觉地破了王气，把大事了结，岂不是好？”
    朱元璋十分赞成。刘伯温于是把他的“八卦阵”细细讲给皇帝听。皇帝马上命人在俞家大门前，挖了一口井，树一块石牌坊，表面上是表彰俞家的功劳，实骨子是为的在牌坊四周刻石猫。不多不少刻了一百只，后来这里就叫百猫坊。皇帝又命人在俞家住宅的后面造了堵门桥，东边建了一座钓鱼台，西边的巷子取名赶鱼巷，再远点儿的秦淮河上，还架了两座桥，叫上浮桥和下浮桥。意思是：等俞家兄弟这两条“鱼”破门跳出来，大门口的一百只石猫，首先卡住他们，万一卡不住，就后边堵，东边钓，西边赶，河边上下首都有浮子等着他们上钩，围得他们进退不得，要水没水，最后只好掉在枯井里干死。
    如今的人，到了门西彩霞街、百猫坊一带去，还会看到许多弯弯曲曲的小巷子，传说那就是当年刘伯温摆的八卦阵。